Green light, Seven Eleven You stop in for a pack of cigarettes You don't smoke, don't even want to Hey now, check your change Dressed up like a car crash Your wheels are turning but you're upside down You say when he hits you, you don't mind Because when he hurts you, you feel alive Hey babe, is that what it is
Red lights, gray morning You stumble out of a hole in the ground A vampire or a victim It depend's on who's around You used to stay in to watch the adverts You could lip synch to the talk shows
And if you look, you look through me And when you talk, you talk at me And when I touch you, you don't feel a thing
If I could stay... Then the night would give you up Stay...and the day would keep its trust Stay...and the night would be enough
Faraway, so close Up with the static and the radio With satellite television You can go anywhere Miami, New Orleans London, Belfast and Berlin
And if you listen I can't call And if you jump, you just might fall And if you shout, I'll only hear you
If I could stay... Then the night would give you up Stay...then the day would keep its trust Stay...with the demons you drowned Stay...with the spirit I found Stay...and the night would be enough
Three o'clock in the morning It's quiet and there's no one around Just the bang and the clatter As an angel runs to ground
Just the bang And the clatter As an angel Hits the ground
See the stone set in your eyes See the thorn twist in your side I wait for you Sleight of hand and twist of fate On a bed of nails she makes me wait And I wait.... without you 看见你眼里坚硬的石块 看见你身边缠绕的荆棘 我等着你 造化弄人,命运交缠 她使我在钉床上等待 我等着…你不在
With or without you With or without you 你在,或是不在 你在,或是不在
Through the storm we reach the shore You give it all but I want more And I'm waiting for you 穿过风暴我们到达岸边 你付出所有我想要更多 我正在等着你
With or without you With or without you I can't live With or without you 你在,或是不在 你在,或是不在 我无法生存 你在,或是不在
And you give yourself away And you give yourself away And you give And you give And you give yourself away 你放弃了自己 你放弃了自己 你放弃了 你放弃了 你放弃了自己
My hands are tied My body bruised, She's got me with Nothing left to win And nothing else to lose 我的双手被缚住 我的身体被擦伤 她使我一无所有 无所可得 无所可失
With or without you With or without you I can't live With or without you 你在,或是不在 你在,或是不在 我无法生存 你在,或是不在
Is it getting better 感觉好些了吗? Or do you feel the same 还是依然毫无起色 Will it make it easier on you now 你感到轻松些了吗? You got someone to blame 你终于找到了可以怪罪的人
you say 你说 One love 一生里 One life 只有一次爱 When it's one need 那是一种只有在漆黑的夜里 In the night 才能感到的需要 One love 唯一的爱 We get to share it 我们必须分享它啊 it Leaves you baby if you 它不会永远坚守在我们身边 Don't care for it 如果我们不把它捧在手心
Did I disappoint you?我让你失望了吗? Or leave a bad taste in your mouth 还是在你嘴里留下了难闻的怪味 You act like you never had love 你对我像从未有过一点爱 And you want me to go without 并且希望我跟你一样
Well it's... Too late 一切都……太晚了 Tonight 总不能一夜之间 To drag the past out into the light 让过去故事都重见光明 We're one, but we're not the same 我们是一体的 但是我们绝不相同 We get to 我们必须 Carry each other 扶着对方 Carry each other 扶着对方
Have you come here for forgiveness 你来这里 是为了施舍宽容吗 Have you come to raise the dead 还是为了在兴风作浪 Have you come here to play Jesus 你来这里 是为了来扮演全能的慈悲吗 To the lepers in your head 为了那些你认为应该同情的可怜虫
Did I ask too much 我是否奢求得太多 More than a lot 多得无以复加 You gave me nothing 你给过我世上所有虚无飘渺的东西 Now it's all I've got 这成了我唯一拥有的 We're one 我们就像连体婴儿 But we're not the same 但是我们并不相同 Well we 我们不停地伤害对方 Hurt each other Then we do it again 并且乐此不疲
You say 你说过 Love is a temple 爱是一座神庙 Love a higher law 爱是最高的法律 Love is a temple 爱是一座神庙 Love the higher law爱是最高法律 You ask me to enter 是你让我永远向你接近 But then you make me crawl 却一定要爬行 And I can't be holding on 我不能再为你付出更多了 To what you got When all you got is hurt 当一切努力都只是伤害
One love 唯一的爱 One blood 共同的血液 One life 一生都是如此 You got to do what you should 你必须擦亮你的眼镜 One life 这是最后一次机会 With each other 我们互相依存的一生啊 Sisters Brothers 手足们 One life 我们都只有一次生命 But we're not the same 但我们的一生彼此不同
We get to 我们必须 Carry each other扶着对方 Carry each other 扶着彼此 One life (repeat) 在这一生中
U2是创立于爱尔兰都柏林的老牌摇滚乐队,红遍欧美乐坛接近三十载。最近的两张专辑《All That You Can’t Leave Behind》、《How to dismantle an atomic bomb》连续夺得葛来美大奖。
第一次听U2是在大一的时候,当时买了两盘《 The Best Of 1980-1990》磁带,开始觉得比较吵,毕竟是摇滚乐,是《With Or Without You》、《Bad》、《All I Want Is You》这三首歌带我步入U2的音乐殿堂,渐渐影响生活和性格,这也是很多人了解和喜欢U2的路径。